プロダクション

テリー・ジョージにポール・ルセサバギナの話を紹介したのは共同で脚本を担当したケア・ピアソンだった。すぐにこれが自分のやりたい話だと気づいたジョージはベルギーに飛び、ポールに会って、彼の人生――どういう経緯でホテルマンになったか、サベナ社の様々なホテルの中でどうやって地位を上げていったのか、そしてどういういきさつでキガリのミル・コリンに来ることになったのか――について話を聞く。そして03年1月、ジョージは脚本のリサーチをするためとルワンダを知るために現地に飛んだ。ジョージはこの旅に、大虐殺以来初めて祖国に戻るポールを同伴していた。滞在中、彼らはさまざまな場所を訪れ、撮影し、当時ミル・コリンに避難していたオデット・ニャイラミリモと彼女の夫ジャン＝バチスト・ガサシラ、そしてポールの親族を含む多くの人たちに会った。「ポールとルワンダを旅してちょっとした優越感を味わえた」とジョージは言う。「人々が彼に対して抱いている愛情や賞賛の気持ちを感じることができた。ミル・コリンに再び足を踏み入れたとき、ポールがかくまったコックや掃除係など、多くの人たちに会った。彼らの目には本物の歓喜が宿っていたよ。」しかし、ルワンダ南部Marambiにあるかつて工科大学だった場所を訪問した時の体験は何をもっても予測することのできないものだった。「94年4月の4日間で虐殺された4万人の遺骨で埋め尽くされている部屋をいくつも通った。その時のたった一人の生存者から当時の話を聞いて、私の人生においてこの映画を作るより重要なことはないとはっきり確信した。」